Thousands of salmon on the West Coast of North America are finding their way into new streams left behind as glaciers retreat. But a new study suggests mining companies are too keen on the newly exposed mineral deposits beneath the shrinking glaciers — and few policies are in place to protect the emerging habitats.