As demand for seafood grows, including across the Hoosier state, a remote Indiana farm is harvesting thousands of pounds of salmon every year — on land. But the genetically modified fish teeming in the Albany tanks are continuing to draw pushback from environmental advocates who say the “Frankenfish” threaten local ecosystems and are not a sustainable food source.